Beispiele für die Verwendung von "Long" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle693 long215 longtemps183 andere Übersetzungen295
How long did it last? Combien de temps cela a-t-il duré ?
He played tennis all day long. Il a joué au tennis toute la journée.
She danced all night long. Elle a dansé toute la nuit.
Long live the Persian language! Vive la langue persane !
The explanation of each fact took a long time. L'explication de chaque fait prit beaucoup de temps.
How long is the bridge? De quelle longueur est ce pont ?
How long ago was that? C'était il y a combien de temps ?
He kept silent all day long. Il est resté silencieux toute la journée.
We partied all night long. Nous avons fait la fête toute la nuit.
Long live the Soviet Union! Vive l'Union Soviétique !
It took me a long time to get over my last relationship. Ça m'a pris beaucoup de temps de me remettre de ma dernière relation.
How long does it take? Combien de temps ça prend ?
It rained heavily all day long. Il plut fort toute la journée.
I danced all night long. J'ai dansé toute la nuit.
The king is dead, long live the king! Le roi est mort, vive le roi !
How long have you waited? Combien de temps as-tu attendu ?
The teachers teach all day long. Les professeurs enseignent toute la journée.
They fucked all night long. Ils ont baisé toute la nuit.
How long did you stay? Combien de temps es-tu restée ?
I waited for him all day long. Je l'ai attendu toute la journée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.