Beispiele für die Verwendung von "Long" im Englischen mit Übersetzung "longtemps"

<>
Did he stay very long? Est-il resté très longtemps ?
I visited Canada long ago. J'ai visité le Canada il y a longtemps.
I visited Kyoto long ago. J'ai visité Kyoto il y a longtemps.
It is too long ago. C'est il y a trop longtemps.
I can't stay for long. Je ne peux pas rester longtemps.
Are you going to stay long? Allez-vous rester longtemps ?
This bridge will not endure long. Ce pont ne tiendra pas longtemps.
It happened a long time ago. Cela s'est passé il y a longtemps.
It's been a long time. Ça fait longtemps.
I hope he will live long. J'espère qu'il vivra longtemps.
Let's not stay here long. Ne restons pas ici trop longtemps.
Have I kept you waiting long? Vous ai-je fait attendre longtemps ?
Do you plan to stay long? Comptes-tu rester longtemps ?
It won't take that long. Ça ne va pas durer aussi longtemps.
Tom hasn't been married long. Tom n'est pas marié depuis longtemps.
She left here long before you arrived. Elle est parti d'ici longtemps avant que tu arrives.
She was ill for a long time. Elle a été malade pendant longtemps.
The story begins a long time ago. L'histoire commence il y a longtemps.
I have lived here a long time. J'ai vécu ici pendant longtemps.
The phone rang for a long time. Le téléphone a sonné longtemps.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.