Beispiele für die Verwendung von "Looks" im Englischen mit Übersetzung "apparence"
Übersetzungen:
alle575
regarder277
air87
sembler64
paraître26
regard12
apparence10
coup d'œil3
aspect2
style1
andere Übersetzungen93
This singer was made popular by his good looks.
Ce chanteur est devenu populaire grâce à son apparence physique.
I was taken in by his good looks and gracious manners.
J'ai été abusé par sa bonne apparence et ses manières élégantes.
Mary said that she doesn't pick guys for their looks.
Marie dit qu'elle ne choisissait pas les mecs en fonction de leur apparence.
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
Contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme.
We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.
On ne peut pas distinguer une bonne personne d'une mauvaise personne seulement par l'apparence.
They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do.
On dit que les filles passent plus de temps à se préoccuper de leur apparence que les garçons.
Gauge queens constantly up the ante in order to assert their commitment to a counter cultural look.
Les reines des trous dans les oreilles placent la barre toujours plus haut pour affirmer leur engagement dans une apparence contestataire.
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.
Vu l'apparence du ciel, j'ai bien peur que la pluie ne s'arrête de sitôt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung