Beispiele für die Verwendung von "Make" im Englischen mit Übersetzung "commettre"

<>
Anyone can make a mistake. Tout le monde peut commettre une erreur.
Don't make such a mistake. Ne commets pas une telle erreur.
We are apt to make mistakes. Nous sommes susceptibles de commettre des erreurs.
Mistakes like these, you make them often. Des fautes comme celle-ci, tu en commets souvent.
Why did you make such a mistake? Pourquoi as-tu commis une telle erreur ?
I am afraid he will make a mistake. Je crains qu'il commette une erreur.
You'll make the same mistake if things continue in this way. Tu commettras la même erreur si les choses se poursuivent ainsi.
When you're in a hurry, it's easy to make a mistake. Quand on est pressé, il est facile de commettre une erreur.
It's better to take your time than to hurry and make mistakes. Il est préférable de prendre ton temps que de te précipiter et commettre des erreurs.
Make no mistake: we do not want to keep our troops in Afghanistan. We seek no military bases there. Ne commettez pas d'erreur : Nous ne voulons pas garder nos troupes en Afghanistan. Nous ne cherchons pas à y établir de bases militaires.
He made mistake after mistake. Il commit erreur sur erreur.
She made mistake after mistake. Elle commit erreur sur erreur.
I made a careless mistake. J'ai commis une faute d'inattention.
You made the same mistake. Tu as commis la même erreur.
I made a serious mistake. J'ai commis un grave impair.
She made a serious mistake. Elle commit une grave erreur.
I may have made a mistake. J'ai pu commettre une erreur.
She made the same mistake again. Elle a encore commis la même erreur.
She acknowledged having made a mistake. Elle a reconnu avoir commis une erreur.
I am making too many mistakes. Je commets trop de fautes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.