Beispiele für die Verwendung von "Make" im Englischen mit Übersetzung "gagner"
Übersetzungen:
alle1397
faire846
rendre120
commettre37
confectionner23
gagner19
réaliser15
atteindre5
se frayer3
obliger2
andere Übersetzungen327
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
Ne restez pas au lit, à moins que vous ne puissiez gagner de l'argent au lit.
I'll make a little money, and Mr White will never know.
Je gagnerai un peu d'argent, et Monsieur White ne saura jamais.
It doesn't matter to me whether or not I make money doing this.
Ça m'est égal si je gagne de l'argent à faire cela ou pas.
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
Mon père pensait que celui qui ne pouvait gagner sa vie au Japon était un paresseux.
Most teachers don't make a decent living considering the hours they have to work.
La plupart des professeurs ne gagnent pas un salaire décent considérant les heures qu'ils doivent travailler.
Winning a lottery is an easy way of making money.
Remporter une loterie est un moyen facile de gagner de l'argent.
She's making money hand over fist with the business she started.
Elle gagne de l'argent à gogo avec l'affaire qu'elle a lancée.
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
Personnellement, je pense que cela ne fait aucune différence, quiconque gagne l'élection.
Phileas Fogg had won his wager. He had made his journey around the world in eighty days!
Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde !
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung