Beispiele für die Verwendung von "Money has no smell" im Englischen

<>
The money has been put to good use. L'argent a été employé à bon escient.
Tom has no manners. Tom n'a pas de manières.
How much money has been spent on building the museum? Combien d'argent a-t-on dépensé pour construire le musée ?
She has no fear. Elle n'a pas peur.
Money has changed his life. L'argent a changé sa vie.
Mr Young has no less than six cars. M. Young n'a pas moins de six voitures.
Gold circulates because it has value, but paper money has value because it circulates. L'or circule parce qu'il est doté de valeur, mais le papier-monnaie est doté de valeur du fait qu'il circule.
Your theory has no scientific basis. Ta théorie n'a pas de fondement scientifique.
She has no more than 100 dollars. Elle n'a que 100 dollars.
He has no intention to interfere with your business. Il ne compte pas se mêler de tes affaires.
Human intervention in nature has no limits. L'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites.
He has no children. Il n'a pas d'enfants.
He has no hope of getting ahead. Il n'a aucun espoir d'avancement.
A baby has no knowledge of good and evil. Les bébés n'ont pas conscience du bien et du mal.
She has no one to speak to. Elle n'a personne à qui parler.
In America everybody is of opinion that he has no social superiors, since all men are equal, but he does not admit that he has no social inferiors. Aux États-Unis, tout le monde est d'opinion que personne ne lui est supérieur socialement, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admettra pas que personne ne lui est inférieur.
He has no less than five hundred books. Il n'a pas moins de 500 livres.
He has no legitimacy. Il n'a aucune légitimité.
She has no qualms about being violent towards her children. Elle n'avait aucune hésitation à être violente envers ses enfants.
She has no one to whom to leave the message. Elle n'a personne à qui laisser le message.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.