Beispiele für die Verwendung von "Move" im Englischen mit Übersetzung "bouger"
Übersetzungen:
alle146
déménager35
bouger33
déplacer21
émouvoir14
emménager6
s'emménager6
mouvement5
avancer3
coup2
déménagement1
se mouvoir1
andere Übersetzungen19
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.
On ne voyait rien dans l'obscurité, on ne pouvait pas bouger.
They were so frightened that they couldn't move an inch.
Ils étaient si intimidés qu'ils ne pouvaient bouger d'un pouce.
The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
Le soldat était blessé à la jambe et ne pouvait pas bouger.
He pulled with all his strength but the rock would not move.
Il tira de toutes ses forces, mais le rocher ne bougea pas.
Tom kept his gun pointed at Mary and told her not to move.
Tom gardait son fusil pointé vers Mary et lui dit de ne pas bouger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung