Beispiele für die Verwendung von "Next" im Englischen mit Übersetzung "suivant"

<>
einblenden
He announced the next singer. Il annonça le chanteur suivant.
Look at the next page. Regardez la page suivante.
The next morning, he was gone. Le matin suivant, il était parti.
What does the word "next" means? Qu'est ce que ça veut dire le mot "suivant" ?
The next day was Christmas Day. Le jour suivant c'était Noël.
He proceeded to the next question. Il en vint à la question suivante.
You belong to the next generation. Tu appartiens à la génération suivante.
The next day he went away. Le jour suivant il partit.
Turn left at the next corner. Tourne à gauche au coin suivant.
It's the next logical step. C'est l'étape logique suivante.
Change trains at the next station. Changez de train à la gare suivante.
I had sore legs the next day. J'avais les jambes douloureuses le jour suivant.
He anticipated traveling abroad the next year. Il anticipait avec plaisir de voyager à l'étranger l'année suivante.
The game was postponed until next Sunday. La partie fut remise au dimanche suivant.
She got off at the next station. Elle est descendue à la station suivante.
He exchanged seats with the next person. Il a échangé sa place avec la personne suivante.
Next spring I want to go to Hawaii. Le printemps suivant, je veux aller à Hawaï.
The next step was to sign the document. L'étape suivante était de signer le document.
He got off at the next bus stop. Il descendit à l'arrêt suivant.
He proposed that another meeting be held next Monday. Il proposa qu'un autre meeting se tienne le lundi suivant.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen