Beispiele für die Verwendung von "Picture" im Englischen mit Übersetzung "tableau"

<>
einblenden
The picture is hung crooked. Le tableau est de travers.
By whom was this picture painted? Qui a peint ce tableau ?
Picasso painted this picture in 1950. Picasso a peint ce tableau en 1950.
The boy enjoyed painting a picture. Le garçon prit plaisir à peindre un tableau.
Who was this picture painted by? Par qui ce tableau a-t-il été peint ?
Will you show me the picture? Me montreras-tu le tableau ?
That is the picture that he painted. C'est le tableau qu'il a peint.
Do you know who painted this picture? Sais-tu qui a peint ce tableau ?
This is the picture that Mary painted. C'est le tableau que Mary a peint.
He turned his attention to the picture. Il dirigea son attention vers le tableau.
He painted a picture of a dog. Il a peint le tableau d'un chien.
He asked me who had painted the picture. Il m'a demandé qui avait peint ce tableau.
Some day I'll paint a great picture. Un jour je peindrai un grand tableau.
He bought the picture for next to nothing. Il acheta le tableau pour presque rien.
Nobody noticed that the picture was hung upside down. Personne ne remarqua que le tableau était suspendu la tête en bas.
For years the picture passed as a genuine Rembrandt. Pendant des années le tableau fut considéré comme un Rembrandt authentique.
He painted the picture which is on the wall. Il a peint le tableau qui est au mur.
There is a castle in the background of the picture. On voit un château à l'arrière-plan du tableau.
When I painted this picture, I was 23 years old. Quand j'ai peint ce tableau, j'avais 23 ans.
I can't see this picture without thinking of my mother. Je ne peux pas regarder ce tableau sans penser à ma mère.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen