Beispiele für die Verwendung von "Protest" im Englischen
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba
La protestation prend des formes de plus en plus créatives, sur Tatoeba.
The citizens demonstrated to protest against the new project.
Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet.
He submitted his resignation in protest of the company's policy.
Il présenta sa démission pour protester contre la politique de la société.
Ever louder voices of protest drowned out his speech.
Des voix de protestation, toujours plus fortes, couvraient son discours.
Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.
Martin Luther King Junior avait convaincu les citoyens noirs de manifester pacifiquement.
More and more students are joining the protests.
De plus en plus d'étudiants se joignent aux protestations.
People are protesting against nuclear weapons.
Des gens sont en train de manifester contre les armes nucléaires.
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques.
Many Americans protested the purchase of Alaska.
De nombreux Étasuniens protestèrent contre l'acquisition de l'Alaska.
The people protested against the low altitude flight training.
La population a protesté contré les vols d’entraînement à basse altitude.
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.
Beth protesta, mais sa mère lui rappela qu'elle était incroyablement grosse.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung