Beispiele für die Verwendung von "Regular" im Englischen

<>
You have a regular pulse. Vous avez un pouls régulier.
I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today. Je suis un habitué de ce restaurant dans ce quartier. Allons déjeuner ici aujourd'hui.
The volcano erupts at regular intervals. Ce volcan entre en éruption à intervalles réguliers.
The active volcano erupts at regular intervals. Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers.
You must practice it at regular intervals. Tu dois le pratiquer à intervalle régulier.
Regular exercise is beneficial to good health. Un exercice régulier est bienfaisant pour la santé.
They guaranteed regular employment to their workers. Ils garantirent un emploi régulier à leurs salariés.
He's a regular at the bars and pubs around here. C'est un client régulier des bars et des pubs dans le coin.
Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals. Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers.
Five gallons of regular, please. Cinq gallons d'ordinaire s'il vous plait.
Bill is a regular fool. Bill est un vrai imbécile.
I lead a regular life. Je mène une vie ordinaire.
I'm just a regular office worker. Je suis juste un employé de bureau normal.
Do you want dry cleaning or regular wash? Voulez-vous un nettoyage à sec ou un nettoyage normal ?
Fill her up with regular. I am paying cash. Le plein d'ordinaire. Je paye en espèces.
I'd like a full tank of regular unleaded. Je voudrais bien un réservoir plein de sans-plomb.
It's best to go to the dentist at regular intervals. Il vaut mieux aller régulièrement chez le dentiste.
She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches. Comme elle se rend chez le dentiste régulièrement, elle a rarement mal aux dents.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.