Beispiele für die Verwendung von "Save" im Englischen
Übersetzungen:
alle133
sauver55
économiser45
épargner9
gagner6
garder3
enregistrer1
éviter1
andere Übersetzungen13
I have no job, so I can never save money.
Comme je n'ai pas de boulot, je ne peux pas faire d'économies.
Man may invent anything, save for the art of being happy.
L'Homme peut tout inventer, excepté l'art d'être heureux.
Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.
La mort n'est qu'un horizon ; et un horizon n'est rien si ce n'est la limite de notre vision.
Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run.
Faire des petites économies t'épargnera de l'argent à court terme mais te coûtera des clients sur le long terme.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
Il y a des mères et des pères qui resteront éveillés dans leur lit après que les enfants se seront endormis, en se demandant comment ils paieront l'hypothèque ou les factures du médecin, ou comment ils pourront mettre assez d'argent de côté pour les études universitaires de leur enfant.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung