Beispiele für die Verwendung von "That" im Englischen mit Übersetzung "qui"

<>
I forgot who said that. J'ai oublié qui avait dit ça.
Look at that flying bird. Regarde cet oiseau qui vole.
Who is that old woman? Qui est cette vieille femme ?
Look at that brilliant star. Regarde cette étoile qui brille.
Do that which is right. Fais ce qui est juste.
Who lives in that house? Qui vit dans cette maison ?
Jealousy made him do that. C'est la jalousie qui l'a fait agir ainsi.
Who is that old man? Qui est ce vieil homme ?
Who is that pretty girl? Qui est cette jolie fille ?
Who needs that old furniture? Qui a besoin de ces vieux meubles ?
What made her do that? Qu'est-ce qui lui a fait faire ça ?
Mark hits on everything that moves. Mark drague tout ce qui bouge.
What is wrong with that guy? Qu'est-ce qui ne va pas avec ce type ?
It is me that is wrong. C'est moi qui ai faux.
All that glitters is not gold. Tout ce qui brille n'est pas or.
I wonder who started that rumor. Je me demande qui a lancé cette rumeur.
It was her that told me. C'est elle qui me l'a dit.
All is well that ends well. Tout est bien qui finit bien.
It's the thought that counts. C'est la pensée qui compte.
All's well that ends well. Tout est bien qui finit bien.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.