Beispiele für die Verwendung von "Time" im Englischen mit Übersetzung "temps"

<>
einblenden
He's stalling for time. Il gagne du temps.
It was her best time. Ce fut son meilleur temps.
Tom spent time with Mary. Tom passa du temps avec Marie.
Time is on my side. J'ai le temps pour moi.
Time flies like an arrow. Le temps file comme une flèche.
He idles away his time. Il passe le temps.
It's time to leave. Il est temps de partir.
It's time to go. Il est temps d'y aller.
Tom has limited free time. Tom dispose de peu de temps libre.
Time heals all broken hearts. Le temps guérit tous les cœurs brisés.
Time has passed very fast. Le temps est passé très rapidement.
Am I wasting my time? Est-ce que je perds mon temps ?
Endless winter of our time. Hiver éternel de notre temps.
Since the beginning of time Depuis le début des temps
Do you have enough time? Disposez-vous de suffisamment de temps ?
Developing political awareness takes time. Développer la conscience politique prend du temps.
We have time to spare. Nous avons le temps qu'il faut.
We have plenty of time. Nous avons largement le temps.
One can always find time. On peut toujours trouver du temps.
You had plenty of time. T'avais plein de temps.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen