Exemples d'utilisation de "Time" en anglais

<>
I had a good time yesterday. Je me suis bien amusé hier.
She was ill for a long time. Elle a été malade pendant longtemps.
He subscribed to Time magazine. Il s'est abonné à Time magazine.
I always arrive a little ahead of time. J'arrive toujours un peu en avance.
A time bomb went off in the airport killing thirteen people. Une bombe à retardement a explosé dans l’aéroport tuant treize personnes.
It's morning here in my time zone. C'est le matin ici, dans mon fuseau horaire.
I often spend my leisure time listening to the radio. J'écoute souvent la radio pendant mes loisirs.
You know you've hit the big time when you get parodied on The Simpsons. On sait qu'on a réussi lorsqu'on est parodié dans les Simpsons.
Dinosaurs became extinct a very long time ago. Les dinosaures se sont éteints il y a très longtemps.
Ten years is a long time to wait. 10 ans est une longue période à attendre.
Snowing at this time of the year is unusual. Qu'il neige à cette période de l'année est inhabituel.
Did you have a good time? Est-ce que tu t'es amusé ?
She gazed at me for a long time. Elle m'a regardé fixement pendant longtemps.
Do you have Time magazine? Avez-vous le Time magazine ?
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk. Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
We had a good time last night. Nous nous sommes bien amusés la nuit dernière.
I have lived here for a long time. J'ai vécu ici pendant longtemps.
I'm having a great time in Canada. Je m'amuse bien au Canada.
This series will be remembered for a long time to come. On se souviendra de cette série pendant longtemps.
I had a good time during the trip. Je me suis bien amusé pendant ce voyage.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !