Beispiele für die Verwendung von "Translated" im Englischen mit Übersetzung "traduire"

<>
Übersetzungen: alle108 traduire108
This phrase will be translated. Cette phrase sera traduite.
This sentence will be translated. Cette phrase sera traduite.
Her novel was translated into Japanese. Son livre fut traduit en japonais.
His novel was translated into Japanese. Son roman a été traduit en japonais.
She translated that word for word. Elle l'a traduit mot à mot.
She translated it word for word. Elle l'a traduit mot à mot.
Her novel has been translated into Japanese. Son roman a été traduit en japonais.
Father translated the German letter into Japanese. Père traduisit la lettre allemande en japonais.
Father translated the French document into Japanese. Mon père a traduit en japonais le document français.
His novel has been translated into Japanese. Son roman a été traduit en japonais.
I translated the poem as best I could. J'ai traduit ce poème du mieux que je pouvais.
He translated the book from French into English. Il a traduit ce livre du français vers l'anglais.
It wasn't me who translated this text. Ce n'est pas moi qui ai traduit ce texte.
Yoko translated some poems from Japanese into English. Yoko a traduit quelques poèmes du japonais vers l'anglais.
I translated the poem the best I could. Je traduisis ce poème du mieux que je pouvais.
He translated Homer from the Greek into English. Il a traduit Homère du grec à l'anglais.
The author translated the fairy tale into our mother tongue. L'auteur traduisit le conte dans notre langue maternelle.
Please submit a sentence to be translated into other languages. Veuillez proposer une phrase à traduire dans d'autres langues.
It occured to me that my sentences may never be translated. Il m'est apparu que mes phrases pouvaient ne jamais être traduites.
As far as I know, the novel is not translated into Japanese. Pour ce que j'en sais, le roman n'est pas traduis en japonais.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.