Beispiele für die Verwendung von "Using" im Englischen
Can you identify the man using this picture?
Pouvez-vous identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
Nous devons immédiatement mettre fin à l'emploi de produits chimiques qui détruisent l'ozone.
Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
Attention: les caractères non supportés sont affichés avec le caractère '_'.
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
À l'aide d'une lampe-torche, le policier fit signe à la voiture de s'arrêter.
A bystander videotaped the police beating using their cell phone.
Un passant a filmé la brutalité policière à l'aide de son téléphone portable.
An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing.
Une expérience qui ne comporte pas de témoin ne vaut rien.
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
Il y a un monde entre "se faire comprendre" et "avoir un anglais correct".
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Remettez bien le couteau à sa place après usage.
Using the horn at night should be avoided. At night, flash the headlights instead.
L'usage du klaxon est à éviter de nuit. De nuit, préférez les appels de phares.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung