Beispiele für die Verwendung von "Wanna" im Englischen

<>
"Wanna go karaoke?" "Sorry, later." "Voulez-vous aller au Karaoké?" -- "Désolé. Plus tard."
I wanna quit my job. Je veux quitter mon boulot.
I wanna go to Japan. Je voudrais aller au Japon.
Wanna try the hot tub? Veux-tu essayer le baquet bouillant ?
Wanna go upstairs and have a drink? Tu veux monter prendre un verre ?
I don't wanna clean up dog shit. Je ne veux pas ramasser de la merde de chien.
I think you and he wanna be alone. Je pense que toi et lui voulez être seuls.
What I don't wanna lose is love. Ce que je ne veux pas perdre, c'est l'amour.
It's getting late. I don't wanna go home alone. Il se fait tard. Je ne veux pas rentrer à la maison seul.
I'm going to run a couple of errands. Wanna tag along? Je vais faire des courses. Tu veux me suivre ?
Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly. Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !
Wanna come over to my place for pancakes? Tu viens manger des crêpes chez moi ?
Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location? Attends, tu te moques de moi ? Pourquoi on irait si loin ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.