Beispiele für die Verwendung von "a little" im Englischen

<>
You should relax a little. Tu devrais te détendre un peu.
I speak a little Slovenian. Je parle un petit peu slovène.
He has not a little experience. Il n'a pas peu d'expérience.
I know a little Spanish. Je parle un peu espagnol.
A little bird told me. Un petit oiseau me l'a dit.
Ann has a little money with her. Anne a peu d'argent sur elle.
He's a little rusty Il est un peu rouillé.
You're a little liar. Vous êtes une petite menteuse.
There is a little hope that he will succeed. Il y a peu d'espoir qu'il soit couronné de succès.
Give me just a little. Donnez-m'en juste un peu.
Ann is a little girl. Ann est une petite fille.
He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing. L'homme qui ne se contente pas de peu ne sera jamais content de rien.
He speaks English a little. Il parle un peu anglais.
I brought you a little something. Je t'ai apporté un petit quelque chose.
She had a little money. Elle avait un peu d'argent.
I tell you a little secret. Je vais te dire un petit secret.
It's a little dated. Ça a un peu vécu.
I saw a little boy running. Je vis un petit garçon courir.
We're a little early. Nous sommes un peu en avance.
Many a little makes a mickle. Les petits ruisseaux font les grandes rivières.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.