Beispiele für die Verwendung von "about this time" im Englischen
What were you doing about this time yesterday?
Qu'étiez-vous en train de faire hier à cette heure-ci ?
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
Demain à la même heure, nous serons en pleine ascension du Mont Fuji.
We had a lot of snow about this time last year.
Nous avons eu beaucoup de neige à cette période l'année dernière.
He ought to have arrived in New York about this time.
Il devrait être arrivé à New York à cette heure ci.
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.
Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.
After all his efforts, he also failed this time.
Après tous ses efforts, cette fois ci aussi il a échoué.
The results for the English exam this time were very good.
Les résultats de l'examen d'anglais furent très bon cette fois.
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
Pour commencer, le premier point à l'ordre du jour est ce remue-ménage au sujet des lits partagés de ce matin.
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
Le bon coté de ce dictionnaire électronique est qu'on peut facilement l'emporter avec soi.
I just wrote a negative review about this estate agency.
Je viens d'écrire une appréciation négative au sujet de cette agence immobilière.
At this time, some advice would be greatly helpful.
À l'heure actuelle, quelques conseils me seraient d'un grand secours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung