Beispiele für die Verwendung von "accepted draft" im Englischen

<>
The settlers accepted the Indians' help. Les colons acceptèrent l'aide des Indiens.
Draft beer tastes especially good on a hot day. La bière en fût est particulièrement savoureuse lorsqu'il fait chaud.
This decision was accepted with grinding teeth. Cette décision fut acceptée en grinçant des dents.
I'd like to make some changes in the draft. Je souhaiterais apporter des modifications au document de travail.
Do not fear to be eccentric in opinion, for every opinion now accepted was once eccentric. Ne craignez point d'être excentrique dans vos opinions, car chaque opinion aujourd'hui acceptée a été un jour excentrique.
The theory is not accepted. La théorie n'est pas acceptée.
We accepted his offer. Nous avons accepté son offre.
I accepted his invitation. J'ai accepté son invitation.
He accepted our offer. Il a accepté notre proposition.
His novel proposal was accepted by everybody. Sa proposition de roman a été acceptée par tous.
Checks are accepted. Nous acceptons les chèques.
The section chief accepted the proposal. Le chef de section a accepté la proposition.
I accepted her invitation. J'ai accepté son invitation.
He accepted her gift. Il accepta son cadeau.
She accepted his offer. Elle a accepté sa proposition.
Jessie accepted the invitation at once. Jessie a accepté l'invitation sur le champ.
In science, results of experiments must be duplicated by other researches before they begin to be accepted by the scientific community. En sciences, les résultats d'expériences doivent être reproduits par d'autres recherches avant de commencer à être acceptés par la communauté scientifique.
He accepted the job. Il a accepté le job.
She accepted his hand in marriage. Elle accepta sa demande en mariage.
He lost the respect of his people when he accepted the money. Il perdit le respect de son peuple lorsqu'il accepta l'argent.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen