Beispiele für die Verwendung von "adjustment of prices" im Englischen
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
La hausse incessante du coût de la vie pourrait être la cause de malaises sociaux.
The decline is not so deep after seasonal adjustment.
Le recul n'est pas si grand après ajustement saisonnier.
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.
Tu peux ajuster la hauteur du siège en utilisant le levier de réglage.
Prices are double what they were ten years ago.
Les prix sont le double de ce qu'ils étaient il y a dix ans.
When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
À mon arrivée en Suisse, j'ai été stupéfait par les prix.
Coffee prices have jumped almost 50% in six months.
Les prix du café ont bondi de presque cinquante pour cent en six mois.
As it is, prices are going up every week.
Comme on peut le constater, les prix augmentent (un peu plus) chaque semaine.
House prices have remained static for several months.
Les prix de l'immobilier sont restés stables pendant plusieurs mois.
I would like to check yesterday's stock prices...
Je voudrais vérifier les cours des actions d'hier...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung