Beispiele für die Verwendung von "advance copy" im Englischen

<>
Advance two steps. Avance de deux pas.
Can you copy this for me? Peux-tu copier ça pour moi ?
He decided neither to advance nor to retreat. Il a décidé de ne pas avancer ni de battre retraite.
When a thing has been said and well said, have no scruple: take it and copy it. Quand une chose a été dite et bien dite, n'ayez aucun scrupule, prenez-la, copiez.
I want him to be informed about that in advance. Je veux qu'il soit informé de cela en avance.
He compared the copy with the original. Il a comparé la copie à l'original.
They were walking two hundred meters in advance. Ils marchaient deux cents mètres devant.
Please copy this page. Recopie cette page s'il te plait.
He sent his luggage in advance. Il a envoyé ses bagages à l'avance.
Please send me another copy. Envoyez-moi une autre copie, s'il vous plaît.
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way. On ne peut pas dire que la civilisation ne progresse pas, car pour chaque guerre, ils trouvent de nouvelles façons de vous égorger.
Please copy this. S'il vous plaît, copiez ceci.
Einstein was far in advance of his time. Einstein fut de loin en avance sur son temps.
It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages. Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures.
Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent. Chaque avancée dans la civilisation a été dénoncée car artificielle tandis qu'elle était récente.
Compare the copy with the original. Compare la copie à l'original.
My thanks in advance for not opening the windows. Merci de ne pas ouvrir les fenêtres.
That copy differs from the original. La copie est différente de l'originale.
You must pay in advance. Vous devez régler par avance.
Give me a copy of this book. Donne-moi un exemplaire de ce livre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.