Beispiele für die Verwendung von "all right reserved" im Englischen

<>
Is it all right to take pictures in this building? A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?
Would 9 o'clock be all right? Neuf heures conviendrait-il ?
It's all right with me. Je vais bien.
You will be all right again in a couple of days. Vous serez tout à fait remis dans quelques jours.
All right, I will do it again. D'accord, je le referai.
Come on, it'll be all right. Allons, tout va bien se passer.
This information checks out all right. L'information a été validée.
Is everything all right? Est-ce que tout va bien ?
My friend asked me if I was feeling all right. Mon ami me demanda si je me sentais bien.
Apart from her temper, she's all right. À part son caractère, elle est très bien.
Is it all right to eat out tonight? Est-ce que ça va si on dîne dehors, ce soir ?
The answers are all right. Les réponses sont toutes correctes.
I am sure everything will turn out all right in the end. Je suis sûr que tout s'arrangera à la fin.
All right! You will be sorry for this. D'accord ! Tu vas le regretter.
She asked me if I was all right. Elle m'a demandé si j'allais bien.
Don't shout at me. I can hear you all right. Ne me crie pas dessus. Je t'entends très bien.
I wish you your happiness. Not like fortunes and such, but everything will surely be all right no matter what happens. Je vous souhaite du bonheur. Pas de la chance et tout ça, mais tout ira sûrement bien quoi qu'il arrive.
She said with deepest tenderness, "Are you all right"? Avec la plus profonde tendresse, elle dit : «Tu vas bien ?»
Are you all right now? Tu vas mieux maintenant ?
All right, do it your own way, but don't blame me if you fail. D'accord, fais-le à ta façon, mais ne me blâme pas si tu échoues.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.