Beispiele für die Verwendung von "along" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle117 le long de21 long de2 andere Übersetzungen94

einblenden

They don't get along together. Ils ne s'entendent pas ensemble.

I cannot get along with him. Je n'arrive pas à m'entendre avec lui.

He went along with her. Il y est allé avec elle.

The party was well along when I come. Quand je suis arrivé, la fête était déjà bien avancée.

Opportunities like this don't come along every day. De telles occasions ne se présentent pas tous les jours.

We can get along with him. On peut bien s'entendre avec lui.

I can't get along with him. Je n'arrive pas à m'entendre avec lui.

I'm going to run a couple of errands. Wanna tag along? Je vais faire des courses. Tu veux me suivre ?

She gets along well with him. Elle s'entend bien avec lui.

Come along with me and go fishing. Viens pêcher avec moi.

Tom and Mary have trouble getting along. Tom et Marie ont de la difficulté à s'entendre.

How are you getting along with your study? Comment tu t'en sors avec tes études ?

Do you get along with your boss? T'entends-tu bien avec ton patron ?

He doesn't get along with his mother. Il a des rapports difficiles avec sa mère.

I don't get along with that guy. Je ne m'entends pas avec ce type.

How are you getting along with your work? Où en êtes-vous avec votre travail ?

Nobody can get along with such a person. Personne ne peut s'entendre avec une telle personne.

I found it difficult to get along with him. Je trouvai difficile de m'entendre avec lui.

It's very hard to get along with him. C'est très difficile de s'entendre avec lui.

You must make an effort to get along with everyone. Tu dois faire un effort pour t'entendre avec tout le monde.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen