Beispiele für die Verwendung von "any how" im Englischen
Do you have any idea how many people died when the Titanic sunk?
Avez-vous la moindre idée de combien de personnes sont mortes lorsque le Titanic a coulé ?
Do you have any idea how important your test grades are?
As-tu la moindre idée combien tes notes d'examen sont importantes ?
Tom knows how to operate practically any mode of transportation.
Tom sait comment faire marcher pratiquement n'importe quel moyen de transport.
No matter how hard I try, I can't do it any better than she can.
J'ai beau essayer, je n'arrive pas à le faire un tant soit peu mieux qu'elle.
How can I translate words that don't exist in any language besides my own?
Comment puis-je traduire des mots qui n'existent dans aucune autre langue que la mienne ?
How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?
Combien de temps et d'énergie consacres-tu à des projets qui ne te rapportent aucun argent ?
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.
Do you know how far it is from the station to city hall?
Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?
Empowered, informed citizens are the scourge of any tyrant.
Des citoyens capables et informés sont le fléau de n'importe quel tyran.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung