Beispiele für die Verwendung von "armed interrupt" im Englischen

<>
They armed themselves with guns. Ils s'armèrent de fusils.
Sorry to interrupt you. Désolé de t'interrompre.
He is armed to the teeth. Il est armé jusqu'aux dents.
I'm sorry to interrupt you while you're talking. Je suis désolé de vous interrompre pendant que vous parlez.
She is armed to the teeth. Elle est armée jusqu'aux dents.
Don't interrupt me while I'm talking. Ne m'interromps pas quand je parle.
They armed themselves with rifles. Ils s'armèrent de fusils.
Don't interrupt me while I am talking. Ne m'interromps pas quand je parle.
The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable. De la manière dont les choses vont, un conflit armé peut bien s'avérer inévitable.
Don't interrupt me while I am speaking. Ne m'interrompez pas pendant que je parle.
The suspect is armed and dangerous. Le suspect est armé et dangereux.
Why did she interrupt me? Pourquoi m'a-t-elle interrompu ?
This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the recent conflict. Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés dans le récent conflit.
I'm sorry to interrupt you. Excusez-moi de vous interrompre.
Tom armed himself with a gun and a knife. Tom s'arma d'un fusil et d'un couteau.
As long as it doesn't interrupt the game! Tant que cela n'interrompt pas le jeu.
You will need an armed escort. Vous aurez besoin d'une hôtesse armée.
Don't interrupt our conversation. N'interromps pas notre conversation.
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants. L'art de la guerre moderne ne demande pas nécessairement des soldats armés jusqu'aux dents pour être efficaces en tant que combattants.
Don't interrupt me! Can't you see I am talking? Ne m'interromps pas ! Ne peux-tu pas voir que je suis en train de parler ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.