Beispiele für die Verwendung von "attend" im Englischen mit Übersetzung "assister"
It is not necessary for us to attend the meeting.
Il ne nous est pas nécessaire d'assister à la réunion.
It would be better if we didn't attend that meeting.
Il serait préférable que nous n'assistions pas à cette réunion.
That's the reason why I couldn't attend the meeting.
C'est la raison pour laquelle je ne pouvais pas assister à la réunion.
He called in to say he could not attend the meeting.
Il a appelé pour dire qu'il ne pourrait pas assister à la réunion.
I was unable to attend the party, nor did I want to.
Je ne pouvais pas assister à la fête, et je ne le voulais pas non plus.
The best lecture that you can attend is the one you won't understand.
La meilleure conférence à laquelle tu pourrais assister est la conférence que tu ne comprends pas.
A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.
Certaines personnes ont mentionné qu'elles aimeraient assister à certaines sessions plus tard dans la journée sur l'Ordre du jour des Sessions Techniques.
If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.
Si tu ne veux pas assister aux classes du séminaire sur "Combattre la corruption en entreprise", alors tu peux juste payer 200 hryvni et recevoir le certificat.
Dozens of young people attended the demonstration.
Des dizaines de jeunes ont assisté à la manifestation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung