Beispiele für die Verwendung von "attention" im Englischen

<>
einblenden
Attention centered on the singer. L'attention se fixa sur le chanteur.
A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention. Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux.
Your garden needs some attention. Votre jardin a besoin d'un peu d'attention.
thank you for your attention Merci de votre attention
Pay attention to what he says. Fais attention à ce qu'il dit.
You must pay attention to him. Tu dois lui prêter attention.
May I have your attention, please. Puis-je avoir votre attention s'il vous plaît.
Don't pay attention to her. Ne lui prêtez pas attention.
He tried to attract her attention. Il a cherché à attirer son attention.
Nobody was paying attention to her. Personne ne lui prêtait attention.
You must pay attention to his advice. Tu dois prêter attention à ses conseils.
He paid no attention to my advice. Il ne prêta pas attention à mon conseil.
You should pay attention to his story. Tu devrais prêter attention à son histoire.
No attention was paid to his warning. Personne ne prêta attention à son avertissement.
He turned his attention to the picture. Il dirigea son attention vers le tableau.
I concentrated my attention on the lecture. Je concentrai mon attention sur la lecture.
Children often cry just to attract attention. Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
I didn't pay attention to him. Je ne lui ai pas prêté attention.
The magician had the children's attention. Le magicien avait capté l'attention des enfants.
He pays no attention to others' feelings. Il ne fait pas attention aux sentiments des autres.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen