Beispiele für die Verwendung von "back" im Englischen mit Übersetzung "arrière"
Übersetzungen:
alle562
dos59
de retour43
arrière22
reculer5
soutenir2
petit1
andere Übersetzungen430
She managed to back up through the narrow driveway.
Elle a réussi à faire marche arrière dans la l'allée étroite.
It's better to walk back than to get lost.
Il est préférable de retourner en arrière plutôt que de se perdre.
Do teenagers still make out in the back seats of cars?
Les adolescents baisent-ils toujours à l'arrière des bagnoles ?
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
Il disparut dans un coin sombre à l'arrière du magasin.
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au soccer.
The back wheels on that tractor have ball bearings the size of my fist.
Les roues arrière de ce tracteur ont des roulements à bille de la taille de mon poing.
Just throw your bicycle in the back of the truck and I'll drive you home.
Flanque juste ton vélo à l'arrière du camion et je te conduirai à la maison.
While doing the wash she found a condom in the back pocket of her son's pants.
En faisant la lessive, elle trouva une capote dans la poche arrière du pantalon de son fils.
Tom, back ten words, couldn't see very well this one. Mary, who stood closer, described it to him.
Tom, dix mots en arrière, ne voyait pas bien ce mot-ci. Mary, qui était plus près, le lui décrivit.
He spun her around, took her in his arms, dipped her back, and gave her a big Hollywood kiss.
Il la fit virevolter, la prit dans ses bras, la pencha en arrière et lui donna un grand baiser hollywoodien.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung