Beispiele für die Verwendung von "be agreed on" im Englischen

<>
Goodbye, I'll see you at the time we agreed on. Au revoir. Je vous verrai à l'heure que nous avons convenue.
They agreed on a price. Ils s'accordèrent sur un prix.
Tom and Mary agreed on a price. Tom et Marie se sont mis d'accord sur un prix.
Everyone agreed with this idea. Tout le monde fut d'accord avec cette idée.
She agreed to give us an interview. Elle nous accorda un entretien.
He's agreed to do the job. Il a accepté de faire le travail.
They agreed to work together on the project. Ils s'accordèrent pour collaborer au projet.
Most Americans agreed with President Wilson. La plupart des Étasuniens étaient d'accord avec le président Wilson.
They agreed to give us an interview. Ils nous accordèrent une entrevue.
He readily agreed to my proposal. Il a accepté tout de suite ma proposition.
All of them agreed to the proposal. Tous ont donné leur accord pour cette proposition.
We agreed to start early the next morning. Nous nous mîmes d'accord pour commencer tôt le lendemain.
We agreed among ourselves. Nous nous mîmes d'accord entre nous.
The whole school agreed to the proposal. Toute l'école était d'accord avec la proposition.
They agreed to start early. Ils s'accordèrent pour commencer tôt.
They agreed to work together. Ils s'accordèrent pour travailler ensemble.
Meg agreed to Ken's plan. Meg était d'accord avec l'avis de Ken.
I nodded to show that I agreed. J’ai hoché la tête pour montrer que j’étais d’accord.
Jim's parents agreed to his marriage with Susan. Les parents de Jim ont accepté qu'il se marie avec Suzan.
Everyone is agreed. Tout le monde est d'accord.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.