Beispiele für die Verwendung von "be back in the black" im Englischen

<>
I will be back in an hour. Je serai de retour dans une heure.
Streaking was popular back in the 70s. L'exhibitionnisme était populaire dans les années 70.
I have to go shopping. I'll be back in an hour. Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
He didn't come back in the end. Finalement il n'est pas revenu.
I'll be back in a jiffy. Je serai de retour en moins de deux.
Back in the early 20th century, many thought that Venus was a watery world. Now in the 21st century, we know that Venus is like a big misty oven. Au début du vingtième siècle, nombreux étaient ceux qui pensaient que Vénus était un monde aqueux. Maintenant, au vingt-et-unième siècle, nous savons que Vénus est un grand four brumeux.
I'll be back in time for my mother's birthday. Je serai de retour à temps pour l'anniversaire de ma mère.
He shrank back in the face of danger. Il recula face au danger.
He will be back in an hour. Il sera de retour dans une heure.
"I'll be back in a minute," he added. "Je reviens dans une minute", ajouta-t-il.
I'll be back in thirty minutes so I'll be in time for the concert. Je reviens dans trente minutes donc je serai à l'heure pour le concert.
If we leave now we could be back in Tucson before nightfall. Si nous partons maintenant, nous pourrions être de retour à Tuscon avant la tombée de la nuit.
He will be back in a second. Il sera de retour dans une seconde.
I'll be back in ten minutes. Je serai de retour dans 10 minutes.
He will be back in a few days. Il sera de retour dans quelques jours.
I will be back in two week's time. Je serais de retour dans deux semaines.
I'll be back in a few minutes. Je serai de retour dans quelques minutes.
I'll be back in two hours. Je reviens dans deux heures.
She will be back in less than ten minutes. Elle sera de retour dans moins de dix minutes.
I'll be back in an hour or so. Je serai de retour dans environ une heure.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.