Beispiele für die Verwendung von "big" im Englischen
The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929.
La théorie du Big Bang fut proposée en 1927 et étendue en 1929.
You know you've hit the big time when you get parodied on The Simpsons.
On sait qu'on a réussi lorsqu'on est parodié dans les Simpsons.
They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.
On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
Could this be the start of something big?
Cela pourrait-il être le début de quelque chose d'énorme ?
You shouldn't go swimming after eating a big meal.
Tu ne devrais pas aller nager après avoir mangé un bon repas.
Last night there was a big fire in the neighbourhood.
La nuit dernière, il y a eu un incendie dans le voisinage.
My whole body was one big bruise after the rugby game.
Après le match de rugby, mon corps n'était que contusion.
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
C'est dans les années 20 qu'un tremblement de terre détruisit Tokyo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung