Beispiele für die Verwendung von "bread basket" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look. Elle souleva un coin de la serviette qui recouvrait son panier et me laissa jeter un rapide coup d'œil.

His bread is buttered on both sides. Son pain est beurré des deux côtés.

I want a basket in which to carry these apples. Je voudrais une corbeille pour porter ces pommes.

While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake. Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent.

He has a large basket full of flowers. Il a un grand panier rempli de fleurs.

She has a special way of making bread. Elle a une méthode particulière pour faire du pain.

She was carrying a basket full of flowers. Elle portait un panier empli de fleurs.

I ate bread and butter this morning. Ce matin, j'ai mangé du pain beurré.

Don't put all your eggs in one basket. Ne mets pas tout tes oeufs dans le même panier.

I like rice more than bread. J'aime le riz davantage que le pain.

Put everything in my basket. Mettez tout dans mon panier.

Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. Donne-nous notre pain quotidien et pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.

There were quite a few rotten apples in the basket. Il y avait plusieurs pommes pourries dans le panier.

The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread. La lame dentelée du couteau le rend parfaitement propre à la découpe de choses telles que du pain.

Count the apples in the basket. Compte les pommes dans le panier.

I need some bread and milk. J'ai besoin de pain et de lait.

There were many rotten apples in the basket. Il y avait plusieurs pommes pourries dans le panier.

And a little bread. Et un peu de pain.

Mary set the basket on the table. Marie mit le panier sur la table.

Half a loaf is better than no bread. Faute de grives on mange des merles

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen