Beispiele für die Verwendung von "business" im Englischen

<>
einblenden
Look, this is my business card. Tenez, ceci est ma carte de visite.
John runs the family business very efficiently. Jean exploite très efficacement l'entreprise familiale.
"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter. "Voici ma carte de visite. Contactez-moi à n'importe quel moment dès que vous obtiendrez de nouvelles informations", dit le journaliste.
It's business as usual. C'est le train-train.
I have a business visa. J'ai un visa de travail.
Don't neglect your business. Ne néglige pas ton travail.
I am a business creator. Je suis un créateur d'entreprise.
Selling cars is my business. Vendre des voitures est mon travail.
No admittance except on business. Entrée interdite sauf pour les personnels.
My father is absent on business. Mon père est absent à cause de son travail.
That's none of your business. Cela ne vous regarde pas.
The business is in the red. L'affaire est dans le rouge.
Are you going there on business? Vous y rendrez-vous pour le travail ?
He succeeded to the family business. Il a repris l'affaire de son père.
Let's get down to business. Et maintenant au travail.
He inherited the business from his father. Il hérita l'affaire de son père.
He took over his father's business. Il a repris l'affaire de son père.
He's out of town on business. Il est affairé en dehors de la ville.
He came up to Tokyo on business. Il est venu à Tokyo pour le travail.
Business failures are down 10% this year. Les faillites ont diminué de 10 % cette année.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen