Beispiele für die Verwendung von "carefully" im Englischen
Gunpowder needs to be handled very carefully.
La poudre à canon doit être manipulée avec beaucoup de précautions.
We listened carefully in order not to miss a single word.
Nous avons consciencieusement écouté, pour ne pas manquer un seul mot.
He always plans a thing out carefully before he does it.
Il planifie toujours une chose minutieusement avant de la faire.
I'm the type who likes to think things over very carefully.
Je suis de ceux qui aiment réfléchir aux choses avec beaucoup d'attention.
She hid the letter carefully so that no one should see it.
Elle cacha la lettre avec précaution afin que personne ne puisse la voir.
Look carefully. I'm going to show you how it's done.
Regarde bien. Je vais te montrer comment on fait.
Although he was writing carefully, he had many mistakes in his writing task.
Bien qu'il ait écrit rapidement, il avait beaucoup d'erreurs dans ses écritures.
If you look carefully you'll see that the box has a false bottom.
Si vous regardez avec attention, vous verrez que la boîte est munie d'un double fond.
Cattle breeding is one of the farmer's occupations and the animals are carefully selected according to their breed.
L'une des occupations du fermier est l'élevage du bétail et les animaux sont minutieusement choisis selon leur race.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung