Beispiele für die Verwendung von "childhood friends" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He and I are childhood friends. Lui et moi sommes amis d'enfance.

'Childhood friends' are scary. Les "amis d'enfance" font peur.

Yes, we have been friends since our childhood. Oui, nous sommes amis depuis notre enfance.

We have known each other since childhood. Nous nous connaissons depuis l'enfance.

John played guitar and his friends sang. John jouait de la guitare et ses amis chantaient.

I cannot see this picture without remembering my childhood. Je ne peux voir cette image sans repenser à mon enfance.

Your father's friends aren't his only supporters. Les partisans de ton père ne se réduisent pas à ses amis.

The music carried me back to my childhood. La musique m'a ramené à mon enfance.

I have two foreign friends. J'ai deux amis étrangers.

She had a happy childhood. Elle a eu une enfance heureuse.

Friends are like flowers in the garden of life. Les amis sont comme les fleurs dans le jardin de la vie.

I've known Jim since my childhood. Je connais Jim depuis mon enfance.

Let's drink to absent friends. Buvons aux amis absents.

I often hear her refer to her childhood. Je l'entends souvent se référer à son enfance.

She and her friends love music. Elle et ses amis adorent la musique.

This song reminds me of my childhood. Cette chanson me rappelle mon enfance.

Her father never let her go to town with her friends. Son père ne la laisse jamais aller en ville avec ses amis.

A childhood illness left her blind. Elle a été rendue aveugle par une maladie d'enfance.

You and Tom used to be friends. What happened? Tom et toi étiez amis. Que s'est-il passé?

She told him all about her childhood. Elle lui dit tout au sujet de son enfance.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen