Beispiele für die Verwendung von "churches" im Englischen

<>
Churches were erected all over the island. On érigea des églises dans toute l'île.
Churches are designated on the map with crosses. Les églises sont représentées par une croix sur la carte.
I say quite deliberately that the Christian religion, as organized in its churches, has been and still is the principal enemy of moral progress in the world. J'affirme, en pesant mes termes, que la religion chrétienne, telle qu'elle est établie dans ses églises, fut et demeure le principal ennemi du progrès moral dans le monde.
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference. C'est la réponse apportée par les files qui s'allongeaient autour des écoles et des églises, en nombre que cette nation n'avait jamais vu. Par des gens qui ont attendu trois ou même quatre heures, beaucoup pour la première fois de leur vie, parce qu'ils croyaient que cette fois doit être différente, que leurs voix pouvaient être cette différence.
How old is this church? De quand date cette église ?
When was this church built? Quand cette église a-t-elle été érigée ?
Where's the nearest church? Où est l'église la plus proche ?
He seldom goes to church. Il va rarement à l'église.
The church bells are ringing. Les cloches de l'église tintent.
Many Japanese get married in church. Beaucoup de Japonais se marient dans des églises.
I go to church on Sunday. Je vais à l'église le dimanche.
I go to church by car. Je vais à l'église en voiture.
She sat beside me in church. Elle s'est assise à côté de moi à l'église.
Tonight we're going to church. Ce soir nous allons à l'église.
There was a church here once. Un jour, il y avait ici une église.
He is at church right now. Il est à l'église en ce moment.
My house is near the church. Ma maison est près de l'église.
I go to church on Sundays. Je vais à l'église les dimanches.
I went to church this morning. Je suis allé à l'église ce matin.
I go to church every day. Je me rends chaque jour à l'église.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.