Beispiele für die Verwendung von "citizen's" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle33 citoyen30 citoyenne3
The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's. Le passeport du président des États-Unis est noir, et non pas bleu comme celui d'un citoyen ordinaire.
I am a Roman citizen. Je suis un citoyen romain.
She's a law-abiding citizen. C'est une citoyenne respectueuse des lois.
Mario is an Italian citizen. Mario est citoyen italien.
The Lisbon treaty envisions a citizens' initiative. Le traité de Lisbonne prévoit une initiative citoyenne.
I'm an American citizen. Je suis un citoyen américain.
She is a British citizen but her native land is France. Elle est citoyenne britannique d'origine française.
I'm a French citizen. Je suis un citoyen français.
Are you a Japanese citizen? Êtes-vous citoyen japonais ?
He's a law-abiding citizen. C'est un citoyen respectueux des lois.
Tom isn't a Japanese citizen. Tom n'est pas citoyen japonais.
A good citizen obeys the laws. Le bon citoyen obéit à la loi.
He became a citizen of United States. Il devint un citoyen des États-Unis.
I'm a citizen of the world. Je suis un citoyen du monde.
The bank was run by private citizens. La banque était dirigée par des citoyens privés.
No citizen should be deprived of his rights. Aucun citoyen ne devrait être privé de ses droits.
And so each citizen plays an indispensable role. Et ainsi chaque (tout) citoyen joue un rôle indispensable.
The laws oblige all citizens to pay taxes. La loi contraint tous les citoyens à payer des impôts.
Empowered, informed citizens are the scourge of any tyrant. Des citoyens capables et informés sont le fléau de n'importe quel tyran.
The citizens demonstrated to protest against the new project. Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.