Beispiele für die Verwendung von "city" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle275 ville222 de la ville23 citadin4 cité1 andere Übersetzungen25

einblenden

We drove across the city. Nous roulâmes à travers la ville.

I’m from the city. Je suis de la ville.

He does not belong in the city. Il n'est pas citadin.

The city was soon occupied by the soldiers. Bientôt, la cité fut occupée par les soldats.

Tokyo is a big city. Tokyo est une grande ville.

I'd like a city map. Je voudrais un plan de la ville.

He stressed the convenient aspects of city life. Il souligna les aspects pratiques de la vie citadine.

This is my city now. C'est ma ville désormais.

A plane is flying above the city. Un avion vole au-dessus de la ville.

He is still not accustomed to city life. Il n'est toujours pas habitué à la vie citadine.

He knows the city well. Il connaît bien la ville.

Black clouds were passing above the city. Des nuages noirs passaient au-dessus de la ville.

I miss the hustle and bustle of city life. L'activité et l'affairement de la vie citadine me manquent.

This is an historic city. C’est une ville historique.

He was elected mayor of the city. Il a été élu Maire de la ville.

Rome is an old city. Rome est une ville ancienne.

I'd like a map of the city. Je voudrais un plan de la ville.

Berlin is a German city. Berlin est une ville allemande.

The mayor administers the affairs of the city. Le maire gère les affaires de la ville.

I live in the city. J'habite en ville.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen