Beispiele für die Verwendung von "collecting" im Englischen

<>
Her hobby is collecting stamps. Son passe-temps est de collectionner les timbres.
They are collecting contributions for the church. Ils collectent des dons pour l'église.
My pastime is collecting insects. Mon passe-temps est de collectionner les insectes.
Tatoeba is created for adding and collecting example sentences. Tatoeba a été créé dans le but d'ajouter et de collecter des exemples de phrases.
He likes collecting old coins. Il aime collectionner les pièces anciennes.
My hobby is collecting stamps. Mon passe-temps est de collectionner les timbres.
My hobby is collecting insects. Mon passe-temps est de collectionner les insectes.
His hobby is collecting strange butterflies. Son passe-temps est de collectionner d'étranges papillons.
Her hobby was collecting old coins. Son passe-temps était de collectionner les pièces de monnaie anciennes.
My brother is keen on collecting stamps. Mon frère aime collectionner les timbres.
One of my hobbies is collecting old stamps. L'un de mes passe-temps est de collectionner les vieux timbres-poste.
I collect silver tea spoons. Je collectionne les cuillères à café en argent.
The data to be discussed below was collected in the following way. Les données à discuter ci-dessous ont été collectées de la manière suivante.
We have collected only ripe fruit. Nous n'avons récolté que les fruits mûrs.
The report was put together from data collected by the Center for Disease Control. Le rapport fut assemblé sur la base de données collectées par le Centre de Contrôle des Maladies.
The post has to be collected. Le courrier doit être ramassé.
I used to collect coasters. Je collectionnais les dessous de verre.
As soon as they have collected the necessary funds, they can restart their project. Au moment où ils auront collecté les fonds nécessaires, ils pourront relancer leur projet.
How many medals did the Japanese athletes collect? Combien de médailles les athlètes japonais ont-ils récoltées ?
My brother likes to collect stamps. Mon frère aime collectionner les timbres.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.