Beispiele für die Verwendung von "company" im Englischen

<>
The company abandoned that project. La société abandonna ce projet.
The company stopped losing money. La compagnie a arrêté de perdre de l'argent.
He's decided to leave the company. Il a décidé de quitter la troupe.
The company accepted his application. La société accepta sa candidature.
Come and keep me company. Viens et tiens-moi un peu compagnie.
That actress is the shining star in the company. Cette actrice est l'étoile rayonnante de la troupe.
The company employs 500 workers. La société emploie 500 ouvriers.
I work for a shipping company. Je travaille pour une compagnie maritime.
We resumed negotiations with that company. Nous avons repris les tractations avec cette société.
They enjoy one another's company. Ils apprécient la compagnie de l'autre.
I work for an oil company. Je travaille pour une société pétrolière.
The company provides them with uniforms. La compagnie leur fournit des uniformes.
I'm a salesman for our company. Je suis représentant de commerce pour notre société.
He avoids keeping company with those ladies. Il évite de tenir compagnie à ces dames.
He has done much for his company. Il a beaucoup fait pour sa société.
Don't put the company in danger. Ne mets pas la compagnie en danger.
The bank loaned the company $1 million. La banque a prêté 1 million de dollars à la société.
Tom's company imports coffee from Brazil. La compagnie de Tom importe du café du Brésil.
The company wants to hire 20 people. La société veut embaucher vingt personnes.
That's an item from a famous company. C'est un article d'une compagnie très connue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.