Beispiele für die Verwendung von "convenient method" im Englischen
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
Quelle est la façon la plus simple d'aller à la gare de Tokyo ?
It's convenient for me to see you at ten tonight.
C'est pratique pour moi de te voir ce soir à dix heures.
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
Je pense que c'est une méthode que je ne peux pas vraiment recommander à moins que vous soyez prêt à encourir un échec.
Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?
Pourriez-vous, je vous prie, re-programmer la réunion à une heure qui vous convienne ?
I am available the whole day, therefore I can come at whatever time is more convenient for you.
Je suis libre toute la journée, si bien que je peux venir à l'heure qui sera la plus pratique pour toi.
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
Lorsque je me trouvais à Paris, j'ai fait la connaissance de deux ou trois peintres, et suis allé visiter leurs ateliers de temps à autre. J'étais toujours fasciné par leur méthode de travail et leur mode de vie.
This book is written in a rather simple English and is thus convenient to beginners.
Ce livre est écrit en anglais très simple et convient donc aux débutants.
The proposed method is applied to three case studies in simulation.
La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
Please call on me when it is convenient for you.
Faites appel à moi quand cela vous arrange, s'il vous plait.
Actually, the present method has plenty of room for improvement.
En fait, la méthode actuelle laisse une grande marge de progrès.
Are there any markets or supermarkets around here? Is it convenient for daily shopping?
Y a-t-il des marchés ou des supermarchés près d'ici ? Est-ce pratique pour acheter les objets de la vie quotidienne ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung