Beispiele für die Verwendung von "counting house" im Englischen

<>
You must be accurate in counting. Vous devez être précis dans votre comptage.
She gave me a large room while I stayed at her house. Elle m'a donné une grande chambre quand je restais dans sa maison.
I'll be counting on you to bring the drinks. Je compte sur toi pour amener les boissons.
I stay in the house today. Je resterai à la maison aujourd'hui.
I am counting on you to join us. Je compte sur toi pour te joindre à nous.
Why did you decide to buy this house? Pourquoi as-tu décidé d'acheter cette maison ?
We're counting on you to help. Nous comptons sur vous pour aider.
His two sons wanted their father's house. Ses deux fils se disputaient la maison de leur père.
I'm counting on you. Je compte sur toi.
She came to like the house. Elle a fini par aimer cette maison.
We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep. On compte sur toi pour nous réveiller à l'heure, alors ne t'endors pas.
The store is close to my house. Le magasin est proche de ma maison.
I'll be counting on you to bring a salad. Je compte sur toi pour ramener une salade.
There aren't supposed to be any men in this house. Il ne devrait pas y avoir d'hommes dans cette maison.
I am counting on you to give the opening address. Je compte sur vous pour prononcer le discours inaugural.
He didn't want to part with his house. Il ne voulait pas se séparer de sa maison.
I am counting on your help. Je compte sur ton aide.
The house is well insulated. La maison est bien isolée.
Hours pass, and she's counting the minutes. Des heures passent, et elle compte les minutes.
That house looks nice. Cette maison est jolie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.