Beispiele für die Verwendung von "deceive" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle12 tromper10 abuser2
He is the last man to deceive me. Il serait le dernier homme à me tromper.
It's double pleasure to deceive the deceiver. C'est double plaisir de tromper le trompeur.
Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves. Jamais la nature ne nous trompe ; c’est toujours nous qui nous trompons.
I was deceived by him. Il m'a trompé.
Don't be deceived by appearances. Ne vous laissez pas abuser par les apparences.
She was deceived by a friend. Elle a été trompée par un ami.
What bugged me most was having been deceived. Ce qui me tracassait le plus était d'avoir été abusé.
I was deceived by her appearance. J'ai été trompé par ses apparences.
We were entirely deceived by the advertisement. Nous nous sommes complètement laissés trompé par la publicité.
The man who I thought was my friend deceived me. L'homme que je pensais être mon ami m'a trompé.
She was clever enough not to be deceived by him. Elle était suffisamment habile pour ne pas être trompée par lui.
Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves. Jamais la nature ne nous trompe ; c’est toujours nous qui nous trompons.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.