Beispiele für die Verwendung von "declined" im Englischen

<>
einblenden
I declined for personal reasons. J'ai refusé pour des raisons personnelles
I declined his invitation to dinner. Je refusai son invitation à dîner.
The victim declined to press charges. La victime a refusé de porter plainte.
He declined the job-offer very politely. Il a refusé poliment l'offre d'emploi.
Mary declined an invitation to the concert. Marie a refusé une invitation au concert.
She declined to say more about it. Elle refusa d'en dire davantage.
He declined the offer and so did I. Il refusa l'offre et moi aussi.
I'm positive you won't be declined. Je suis certain qu'on ne vous refusera pas.
I'm absolutely certain that you will not be declined. Je suis convaincu qu'on ne vous refusera pas.
She tried to persuade him not to decline the offer. Elle essaya de le convaincre de ne pas refuser l'offre.
His health has begun to decline now. Sa santé commence à décliner à présent.
The activity of foreign trade has been declining of late. L'activité du commerce extérieur a diminué récemment.
Her health has been declining these past few months. Sa santé s'est détériorée ces derniers mois.
He gathered the courage to decline the offer. Il rassembla le courage de décliner la proposition.
Romans did not want their Empire to decline; but it did. Les romains ne voulaient pas que leur empire décline mais il a décliné.
Stock prices declined for five consecutive days. Le cours des actions a baissé pendant cinq jours de suite.
His health has declined since the accident. Sa santé s'est dégradée depuis l'accident.
The price of the stock declined by half in a month. La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen