Ejemplos del uso de "demands" en inglés

<>
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. Compiler un dictionnaire exige énormément de temps.
I cannot meet their demands. Je ne peux pas satisfaire leurs demandes.
We cannot meet your demands. Nous ne pouvons satisfaire vos exigences.
The union was modest in its wage demands. Le syndicat fut modéré dans ses revendications salariales.
Leadership requires to manage men, but demands to reach compromises. Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis.
He finally met my demands. Il a finalement satisfait à mes exigences.
He demands that they all turn in their papers on time. Il exige qu'ils remettent tous leurs exposés à temps.
He is reasonable in his demands. Il est raisonnable dans ses exigences.
Don't cave into their demands. Ne cède pas à ses exigences.
I gave in to her demands. J'ai cédé à ses exigences.
I gave way to their demands. Je cédai à leurs exigences.
We gave way to their demands. Nous cédâmes à leurs exigences.
Do not give in to those demands. Ne te soumets pas à ces exigences.
We will never give in to terrorist demands. Nous ne céderons jamais aux exigences des terroristes.
You must not give way to those demands. Tu ne dois pas céder à ces exigences.
I demand that he be punished. J'exige qu'il soit puni.
The price reflects the demand. Le prix reflète la demande.
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day? J'ai peur que cela ne ressemble à une exigence, mais pourriez-vous me rendre l'argent que je vous ai prêté l'autre jour ?
The teacher gave way to the students' demand. L'enseignant céda à la revendication des étudiants.
We demand actions, not words. Nous réclamons des actions, pas des mots.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.