Beispiele für die Verwendung von "dirty" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle49 sale30 salir3 obscène1 sournois1 andere Übersetzungen14
Mary's shoes are dirty. Les souliers de Marie sont sales.
I don't want to get my hands dirty. Je ne veux pas me salir les mains.
Tom likes to tell dirty jokes. Tom aime raconter des plaisanteries obscènes.
Let's get down and dirty. Soyons sournois.
These houses were dark and dirty. Ces maisons étaient sombres et sales.
Don't you touch me, you'd make me dirty! Touche moi pas, tu me salis !
Tom always leaves his bicycle dirty. Tom laisse toujours son vélo sale.
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." « Tu vas salir tes habits. » « Ne t'en fais pas. Ils n'étaient pas très propres à l'origine. »
You should clean your dirty room. Tu devrais nettoyer ta chambre qui est sale.
It's a hard, dirty job. C'est un travail difficile et sale.
The suitcase contained nothing but dirty clothes. La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.
She wanted to wash the dirty clothes. Elle voulait laver les vêtements sales.
Don't air your dirty laundry in public Il faut laver son linge sale en famille
I wash my hands because they're dirty. Je me lave les mains parce qu'elles sont sales.
She put the dirty dishes in the sink. Elle a mis les assiettes sales dans l'évier.
Don't handle my books with dirty hands. Ne touchez pas mes livres avec des mains sales.
They shone like stars in the dark, dirty building. Ils brillaient comme des étoiles dans l'édifice noir et sale.
He doesn't care if his car is dirty. Il s'en fiche si sa voiture est sale.
Tom didn't want to do their dirty work. Tom ne voulait pas faire leur sale boulot.
I'm washing my hands because they're dirty. Je me lave les mains car elles sont sales.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.