Beispiele für die Verwendung von "distance opponent" im Englischen

<>
He must be a good walker to have walked such a long distance. Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance.
I have underestimated the strength of my opponent. J'ai sous-estimé la force de mon adversaire.
They heard a gun go off in the distance. Ils entendirent un coup de feu partir au loin.
The atheist completely flummoxed her opponent in the debate by asking, "And who created God?" L'athée déconcerta complètement son contradicteur dans le débat en demandant : « Et qui a créé Dieu ? »
He must be a good walker to walk such a long distance. Il doit être un bon marcheur pour avoir couvert une distance aussi longue.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent. Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.
A lightyear is the distance that light travels in one year. Une année-lumière est la distance que parcourt la lumière en une année.
Our team defeated our opponent 5-4. Notre équipe a battu notre adversaire par 5 à 4.
Little lights were blinking on and off in the distance. De petites lumières clignotaient dans le lointain.
Don't underestimate your opponent. Ne sous-estime pas tes rivaux.
It's within walking distance. On peut s'y rendre à pied.
He defeated his opponent in the election. Il a battu son adversaire électoral.
It happened that I saw my friend walking in the distance. Il se trouve que j'ai vu mon ami marcher au loin.
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring. Mickey Conners ne fit qu'une bouchée de son adversaire sur le ring.
I live within walking distance of school. D'où j'habite, on peut se rendre à pied à l'école.
He easily licked his opponent. Il a facilement réglé le sort de son rival.
I heard someone calling me from a distance. J'ai entendu quelqu'un m'appeler de loin.
The chess player put his opponent in check. Le joueur d'échecs a mis son adversaire en échec.
I saw a town in the distance. Je vis la ville au loin.
He surprised his opponent. Il surprit son opposant.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.