Beispiele für die Verwendung von "do any harm" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

If any harm comes to her I will hold you personally responsible. S'il lui arrive le moindre mal, je vous tiendrai personnellement responsable.

I'll do any kind of work. Je suis prêt à faire n'importe quel type de travail.

Little did I dream of doing you any harm. Loin de moi l'idée de vous causer le moindre mal.

Do any of you have anything to say in connection with this? Y a-t-il quelqu'un parmi vous qui a quelque chose à dire à propos de cela ?

I'd do any damn thing for you. Je ferais n'importe quoi pour toi.

I never do any exercise. Je ne fais jamais d'exercice.

I can’t do any better. Je ne peux faire mieux.

Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop. La pluie a causé de gros dégâts à la récolte, plutôt qu'elle lui a fait quoi que ce soit de bien.

He is taller than any other boy in his class. Il est plus grand que tout autre garçon de sa classe.

Smoking will do you a lot of harm. Fumer vous fera beaucoup de mal.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.

Just a word can do harm to a person. Il suffit d'un mot pour faire souffrir quelqu'un.

Is there any help available? Y a-t-il une quelconque aide de disponible ?

The dog will not harm you. Le chien ne te fera pas de mal.

Did he propose any solutions? A-t-il proposé de quelconques solutions ?

She meant no harm. Elle n'avait pas de mauvaise intention.

What foods, if any, do you avoid eating? Quels aliments, s'il y en a, évitez-vous de manger ?

Doctors take an oath not to harm anyone. Les docteurs font le serment de ne blesser personne.

Empowered, informed citizens are the scourge of any tyrant. Des citoyens capables et informés sont le fléau de n'importe quel tyran.

Do you think television does children harm? Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen